Forum �bersicht - Heilige Hedwig von Schlesien vor 750 Jahren heilig gesprochen

Fr�nkische Schweiz Waischenfeld � Die Fr�nkische Schweiz � Nachrichtenarchiv 2017 � Heilige Hedwig von Schlesien vor 750 Jahren heilig gesprochen - Festakt auf Schloss Goldkronach

Beschreibung des Themas Beschreibung des Themas bearbeiten

Name bedeutet: die kämpferische Kämpferin (althochdt.)

Herzogin von Schlesien, Ordensfrau
* 1174 (?) auf Schloss Andechs am Ammersee in Bayern
� 15. (?) Oktober 1243 in Trebnitz, heute Trzebnica in Polen

Miniatur, 1353, Schlackenwerther Codex, die erste deutsche Übersetzung der Hedwigslegende
Miniatur, 1353, Schlackenwerther Codex, die erste deutsche Übersetzung der Hedwigslegende

Hedwig, Tochter des Grafen Berthold IV. von Andechs-Meranien 1 und dessen zweiter Frau Agnes von Groitzsch, wurde von ihrer Tante, der Äbtissin des Benediktinerinnenklosters in Kitzingen, dort erzogen. Hedwigs Schwester Agnes wurde die Frau des französischen Königs Philipp II. August, ihre Schwester Gertrud die des ungarischen Königs und damit die Mutter von Elisabeth von Thüringen. Auch Hedwig musste 1188 Jahren heiraten: den Herzog Heinrich I. von Schlesien; sie gebar ihm sieben Kinder. Während sich ihr Mann dem Aufbau und der Sicherung des Landes widmete und dazu viele deutsche Siedler in das slawische Gebiet zog, arbeitete Hedwig an der Einwurzelung christlichen Gedankengutes, diente hingebungsvoll Armen und Kranken, gründete Frauenklöster, unterstützte verschiedene Orden bei der Gründung von Niederlassungen. Sie selbst habe eine Marienstatue ständig bei sich getragen, um sie immer andächtig betrachten zu können.

Nach 22-jähriger Ehe gelobten Heinrich und Hedwig Enthaltsamkeit. 1201/02 gründete Heinrich auf Hedwigs Bitte das Zisterzienserinnenkloster Trebnitz - das heutige Trzebnica -, das schnell für 1000 Nonnen, Zöglinge und Dienstpersonal ausgebaut wurde. Ihr privates Leben war von persönlichem Leid überschattet: ihr Heimatschloss wurde völlig zerstört, ihre Schwester Gertrud fiel einem Mordanschlag zum Opfer, sechs ihrer Kinder starben, dazu 1238 auch ihr Mann. Dem Angriff der Mongolen 1241 mit der Schlacht bei Liegnitz - dem heutigen Legnica - und dem Tod ihres letzten Sohnes, Heinrich II., entgingen Hedwig und ihr Konvent durch die Flucht nach Krossen an der Oder - dem heutigen Krosno Odrzańskie. Danach lebte sie ganz in ihrem Kloster. Sie habe sich selbst im Winter durch Barfußgehen kasteit; der Bischof verordnete ihr Schuhe, aber sie habe ihn überlistet, indem sie die Schuhe wohl gehorsam trug, aber in der Hand.
Urkunde, mit der Hedwig ihren Besitz dem Kloster Trzebnica vermachte, 1242, im Staatsarchiv in Wrocław
Urkunde, mit der Hedwig ihren Besitz dem Kloster Trzebnica vermachte, 1242, im Staatsarchiv in Wrocław

Hedwigs Grab ist in Trebnitz/Trzebnica. Die Erhebung ihrer Gebeine und deren Überführung in die von ihrem Enkel Wladyslaw, dem Erzbischof von Salzburg, errichtete Kapelle erfolgte zur Heiligsprechung 1267. Um 1300 verfasste ein unbekannter Kleriker ihre Lebensgeschichte, ab 1380 entstanden fünf voneinander unabhängige deutsche Übersetzungen der Hedwigslegende. Im 14. Jahrhundert verbreitete sich die Verehrung rasch, befördert durch die Zisterzienserinnen und die polnische Piastendynastie. Ihr Grab in Trebnitz ist noch heute neben dem Annaberg - beim heutigen Góra Świętej Anny - der größte Wallfahrtsort Schlesiens. Reliquien liegen auch in Andechs; schlesische Vertriebene haben seit dem 2. Weltkrieg dort den Hedwig-Kult stark wiederbelebt.
Die polnischen katholischen Bischöfe würdigten Hedwig 1965:

"Sie ist im 13. Jahrhundert die größte Wohltäterin des polnischen Volkes in den damaligen Westgebieten des Piastenpolens, in Schlesien, geworden. Es steht historisch ziemlich fest, dass sie, um dem polnischen einfachen Volk dienen zu können, sogar die polnische Sprache lernte. � Man sieht sie allgemein � von einigen nationalistischen Fanatikern abgesehen � als den besten Ausdruck eines christlichen Brückenbauers zwischen Polen und Deutschland an -, wobei wir uns freuen, auch auf deutscher Seite recht oft dieselbe Meinung zu hören."
Tafel zum Andenken an Hedwigs Heiligsprechung in der Kathedrale San Lorenzo in Viterbo
Tafel zum Andenken an Hedwigs Heiligsprechung in der Kathedrale San Lorenzo in Viterbo

Kanonisation: Hedwig wurde schon am 26. März 1267 von Papst Clemens IV. in Viterbo heiliggesprochen, woran seit 1967 eine Inschrift in der dortigen Kathedrale erinnert.
Attribute: Krone, als Nonne, barfuß ihre Schuhe tragend
Patronin von Schlesien und Polen, von Berlin, Breslau / Wrocław, Trebnitz / Trzebnica und Krakau; der Heimatvertriebenen und Brautleute; des Erzbistums Breslau, des Bistums Görlitz
Bauernregeln: "An Hedwig bricht der Wetterlauf / dann hört das gute Wetter auf."
"Die Hedwig und der Galle, / die machen das schöne Wetter alle."
"Hedwige / gibt Zucker in die Rübe."
Grab der Hedwig in der Kirche in Trzebnica
Grab der Hedwig in der Kirche in Trzebnica

1 "Meranien" umfasste damals das Gebiet zwischen Augsburg und Bozen.

Die zweite deutsche Voll-Übersetzung des Franziskaners Kilian von Meiningen aus dem Jahr 1424 wurde von Sabine Seelbach neu herausgegeben und mt einer neuhochdeutschen Übersetzung versehen: Die Legende der heiligen Hedwig: In der Übersetzung des Kilian von Meiningen.

Name bedeutet: die kämpferische Kämpferin (althochdt.) Herzogin von Schlesien, Ordensfrau * 1174 (?) auf Schloss Andechs am Ammersee in Bayern � 15. (?) Oktober 1243 in Trebnitz, heute Trzebnica in Polen Miniatur, 1353, Schlackenwerther Codex, die erste deutsche Übersetzung der Hedwigslegende Miniatur, 1353, Schlackenwerther Codex, die erste deutsche Übersetzung der Hedwigslegende Hedwig, Tochter des Grafen Berthold IV. von Andechs-Meranien 1 und dessen zweiter Frau Agnes von Groitzsch, wurde von ihrer Tante, der Äbtissin des Benediktinerinnenklosters in Kitzingen, dort erzogen. Hedwigs Schwester Agnes wurde die Frau des französischen Königs Philipp II. August, ihre Schwester Gertrud die des ungarischen Königs und damit die Mutter von Elisabeth von Thüringen. Auch Hedwig musste 1188 Jahren heiraten: den Herzog Heinrich I. von Schlesien; sie gebar ihm sieben Kinder. Während sich ihr Mann dem Aufbau und der Sicherung des Landes widmete und dazu viele deutsche Siedler in das slawische Gebiet zog, arbeitete Hedwig an der Einwurzelung christlichen Gedankengutes, diente hingebungsvoll Armen und Kranken, gründete Frauenklöster, unterstützte verschiedene Orden bei der Gründung von Niederlassungen. Sie selbst habe eine Marienstatue ständig bei sich getragen, um sie immer andächtig betrachten zu können. Nach 22-jähriger Ehe gelobten Heinrich und Hedwig Enthaltsamkeit. 1201/02 gründete Heinrich auf Hedwigs Bitte das Zisterzienserinnenkloster Trebnitz - das heutige Trzebnica -, das schnell für 1000 Nonnen, Zöglinge und Dienstpersonal ausgebaut wurde. Ihr privates Leben war von persönlichem Leid überschattet: ihr Heimatschloss wurde völlig zerstört, ihre Schwester Gertrud fiel einem Mordanschlag zum Opfer, sechs ihrer Kinder starben, dazu 1238 auch ihr Mann. Dem Angriff der Mongolen 1241 mit der Schlacht bei Liegnitz - dem heutigen Legnica - und dem Tod ihres letzten Sohnes, Heinrich II., entgingen Hedwig und ihr Konvent durch die Flucht nach Krossen an der Oder - dem heutigen Krosno Odrzańskie. Danach lebte sie ganz in ihrem Kloster. Sie habe sich selbst im Winter durch Barfußgehen kasteit; der Bischof verordnete ihr Schuhe, aber sie habe ihn überlistet, indem sie die Schuhe wohl gehorsam trug, aber in der Hand. Urkunde, mit der Hedwig ihren Besitz dem Kloster Trzebnica vermachte, 1242, im Staatsarchiv in Wrocław Urkunde, mit der Hedwig ihren Besitz dem Kloster Trzebnica vermachte, 1242, im Staatsarchiv in Wrocław Hedwigs Grab ist in Trebnitz/Trzebnica. Die Erhebung ihrer Gebeine und deren Überführung in die von ihrem Enkel Wladyslaw, dem Erzbischof von Salzburg, errichtete Kapelle erfolgte zur Heiligsprechung 1267. Um 1300 verfasste ein unbekannter Kleriker ihre Lebensgeschichte, ab 1380 entstanden fünf voneinander unabhängige deutsche Übersetzungen der Hedwigslegende. Im 14. Jahrhundert verbreitete sich die Verehrung rasch, befördert durch die Zisterzienserinnen und die polnische Piastendynastie. Ihr Grab in Trebnitz ist noch heute neben dem Annaberg - beim heutigen Góra Świętej Anny - der größte Wallfahrtsort Schlesiens. Reliquien liegen auch in Andechs; schlesische Vertriebene haben seit dem 2. Weltkrieg dort den Hedwig-Kult stark wiederbelebt. Die polnischen katholischen Bischöfe würdigten Hedwig 1965: "Sie ist im 13. Jahrhundert die größte Wohltäterin des polnischen Volkes in den damaligen Westgebieten des Piastenpolens, in Schlesien, geworden. Es steht historisch ziemlich fest, dass sie, um dem polnischen einfachen Volk dienen zu können, sogar die polnische Sprache lernte. � Man sieht sie allgemein � von einigen nationalistischen Fanatikern abgesehen � als den besten Ausdruck eines christlichen Brückenbauers zwischen Polen und Deutschland an -, wobei wir uns freuen, auch auf deutscher Seite recht oft dieselbe Meinung zu hören." Tafel zum Andenken an Hedwigs Heiligsprechung in der Kathedrale San Lorenzo in Viterbo Tafel zum Andenken an Hedwigs Heiligsprechung in der Kathedrale San Lorenzo in Viterbo Kanonisation: Hedwig wurde schon am 26. März 1267 von Papst Clemens IV. in Viterbo heiliggesprochen, woran seit 1967 eine Inschrift in der dortigen Kathedrale erinnert. Attribute: Krone, als Nonne, barfuß ihre Schuhe tragend Patronin von Schlesien und Polen, von Berlin, Breslau / Wrocław, Trebnitz / Trzebnica und Krakau; der Heimatvertriebenen und Brautleute; des Erzbistums Breslau, des Bistums Görlitz Bauernregeln: "An Hedwig bricht der Wetterlauf / dann hört das gute Wetter auf." "Die Hedwig und der Galle, / die machen das schöne Wetter alle." "Hedwige / gibt Zucker in die Rübe." Grab der Hedwig in der Kirche in Trzebnica Grab der Hedwig in der Kirche in Trzebnica 1 "Meranien" umfasste damals das Gebiet zwischen Augsburg und Bozen. Die zweite deutsche Voll-Übersetzung des Franziskaners Kilian von Meiningen aus dem Jahr 1424 wurde von Sabine Seelbach neu herausgegeben und mt einer neuhochdeutschen Übersetzung versehen: Die Legende der heiligen Hedwig: In der Übersetzung des Kilian von Meiningen.

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

#1 | Heilige Hedwig von Schlesien vor 750 Jahren heilig gesprochen - Festakt auf Schloss Goldkronach datum

09.10.2017 21:02

Sehr geehrte Damen und Herren,

im vergangenen Jahr wurde in einer feierlichen Andacht am 13. August 2016 im Barockgarten von Schloss Goldkronach die vom Forchheimer Künstler Hans Dressel gestaltete Statue der Heiligen Hedwig von Schlesien gesegnet. Hauptzelebrant war damals H. H. Erzbischof em. Prof. Dr. Alfons Nossol aus der Diözese Oppeln, gemeinsam mit Pater Georg Walkusz von der kath. Kirchengemeinde Goldkronach und Vikar David Vogt von der ev.-luth. Kirchengemeinde Goldkronach.

Nun wird alljährlich um den 16. Oktober, dem Gedenktag der Hl. Hedwig von Schlesien, eine Andacht im Schloss Goldkronach abgehalten. Da sich dieses Jahr die Heiligsprechung der Hedwig von Schlesien zum 750. Mal jährt, möchte ich Sie in christlicher Verbundenheit einladen, diesen besonderen Anlass gemeinsam mit uns zu feiern.

Die feierliche Andacht anlässlich 750 Jahre Heiligsprechung von Sankt Hedwig, geleitet von Pater Stephan Matula, findet am Sonntag, 15. Oktober um 16.00 Uhr an der Statue der Heiligen Hedwig im Barockgarten von Schloss Goldkronach (bzw. bei schlechtem Wetter im Gewölbesaal von Schloss Goldkronach) statt. Musikalische Gestaltung durch die Wiesenttaler Blechbläser.

Es würde mich sehr freuen, wenn Sie mit uns die Andacht feiern.

Ihr

Hartmut Koschyk
Alexander von Humboldt-Kulturforum Schloss Goldkronach e. V.
Eduard-Bayerlein-Straße 5

95445 Bayreuth
Tel. 0921/7643015
Fax 0921/5606424